Intégrant parfaitement les deux langues et leurs contextes culturels respectifs, elle est capable d’entendre avec une écoute affinée et aiguisée. Cela lui permet d’identifier et de porter l’attention de son client sur les points et tendances emergeantes .

« C’est trés agréable de pouvoir passer d’une langue à l’autre selon le sujet abordé » dit un de ses clients

Comme elle peut donner le choix de la langue, ses clients bilingues  peuvent alors facilement intégrer le concept demontré de « personnalité réduite »